టర్కీ రాజధాని అంకారాకు త్వరితగతిన ఏర్పాటు చేసిన ఐదు గంటల చర్చల నుండి ఉద్భవించిన పెన్స్, ఈ ఒప్పందాన్ని అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్‌కు దౌత్యపరమైన విజయంగా ప్రశంసించారు, దీనిని “ప్రాణాలను కాపాడుతుందని మేము నమ్ముతున్న పరిష్కారం” అని పేర్కొన్నారు.
ఐదు రోజుల కాల్పుల విరమణ వాగ్దానానికి బదులుగా ఉత్తర సిరియాలోని విస్తృత భాగంలో టర్కీ సైనిక ఉనికిని అంగీకరించిన అధ్యక్షుడు రెసెప్ తయ్యిప్ ఎర్డోగాన్‌తో వైస్ ప్రెసిడెంట్ మైక్ పెన్స్ గురువారం అంగీకరించారు, అమెరికా విధానంలో ఆకస్మిక తిరోగమనాన్ని పూర్తి చేశారు. సిరియన్ సంఘర్షణ.
టర్కీ రాజధాని అంకారాకు త్వరితగతిన ఏర్పాటు చేసిన ఐదు గంటల చర్చల నుండి ఉద్భవించిన పెన్స్, ఈ ఒప్పందాన్ని అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్‌కు దౌత్యపరమైన విజయంగా ప్రశంసించారు, దీనిని “ప్రాణాలను కాపాడుతుందని మేము నమ్ముతున్న పరిష్కారం” అని పేర్కొన్నారు.
ఈ ఒప్పందం “హింసను ముగించింది – అధ్యక్షుడు ట్రంప్ మమ్మల్ని ఇక్కడకు పంపారు” అని పెన్స్ రాయబారి నివాసంలో ఒక వార్తా సమావేశంలో అన్నారు.
టర్కీ విదేశాంగ మంత్రి, మెవ్లట్ కవుసోగ్లు, ఒప్పందం యొక్క వివరణకు వెంటనే విరుద్ధంగా ఉన్నారు, ఇది అస్సలు కాల్పుల విరమణ కాదని, కేవలం “మా ఆపరేషన్‌కు విరామం” అని అన్నారు. “మా అధ్యక్షుడి నైపుణ్యం గల నాయకత్వం ఫలితంగా, మేము మేము కోరుకున్నది వచ్చింది. “
ఈ ఒప్పందం క్లుప్తంగా అక్టోబర్ 9 న ప్రారంభమైన ఉత్తర సిరియాపై టర్కీ నేతృత్వంలోని ఆక్రమణను నిలిపివేసింది, టర్కీ-సిరియన్ సరిహద్దు నుండి యుఎస్ బలగాలను ట్రంప్ ఉపసంహరించుకున్న తరువాత, టర్కిష్ దళాలు కుర్దిష్ ఆధీనంలో ఉన్న భూభాగంలోకి ప్రవేశించడానికి అనుమతించాయి. అయినప్పటికీ, అనేక విధాలుగా, ఈ ఒప్పందం టర్కీకి విజయమే, అది కోరుకున్నదానిని ఇస్తుంది మరియు దేశానికి వ్యతిరేకంగా ట్రంప్ ఆర్థిక ఆంక్షల బెదిరింపును తప్పించింది.
సిరియా కుర్దిష్ యోధుల సరిహద్దు ప్రాంతం నుండి ఉపసంహరించుకోవాలని టర్కీ ప్రయత్నించింది, వీరిని యునైటెడ్ స్టేట్స్ గతంలో మద్దతు ఇచ్చింది కాని టర్కీ ఉగ్రవాదులను పరిగణించింది.
సిరియా ప్రభుత్వ నియంత్రణ లేకుండా టర్కీ సరిహద్దులో ఒక స్వయంప్రతిపత్త ప్రాంతాన్ని రూపొందించడానికి 2012 నుండి కుర్దిష్ దళాలు సిరియా అంతర్యుద్ధం యొక్క గందరగోళాన్ని ఉపయోగించుకున్నాయి. ఈ ప్రాంతం నుండి ఇస్లామిక్ స్టేట్ ఉగ్రవాదులను బలవంతం చేయడానికి యు.ఎస్ దళాలతో భాగస్వామ్యం చేయడం ద్వారా వారు తమ భూభాగాన్ని బాగా విస్తరించారు.
ఈ ఒప్పందం ఇప్పుడు టర్కీకి వాగ్దానం చేస్తుంది, ఆ కుర్దిష్ దళాలు పోరాటం లేకుండా ఆ ప్రాంతం నుండి వైదొలగాలని, అమెరికా టర్కీ నియంత్రణలో ఉన్న “సేఫ్ జోన్” ను అంగీకరించడంతో పాటు, టర్కీపై చొరబాటు కోసం ట్రంప్ బాధాకరమైన ఆర్థిక ఆంక్షల బెదిరింపును ఎత్తివేయడానికి అంగీకరించింది.
“సేఫ్ జోన్ టర్కిష్ సాయుధ దళాల నియంత్రణలో ఉంటుందని పూర్తిగా అంగీకరించబడింది” అని కావుసోగ్లు చెప్పారు. “విరామం ఇవ్వడం అంటే మా దళాలను ఉపసంహరించుకోవడం కాదు” అని ఆయన అన్నారు. “మేము అక్కడే ఉంటాము.”
ఈ ప్రకటన ఐదు రోజుల పాటు పోరాటాన్ని నిలిపివేసి, పెన్స్‌తో స్వదేశానికి తిరిగి రావడానికి ఒక ఒప్పందాన్ని ఇచ్చినప్పటికీ, టర్కీ దాడి ప్రారంభమైనప్పటి నుండి సిరియాలో యునైటెడ్ స్టేట్స్ వేగంగా ప్రభావాన్ని కోల్పోయినట్లు అంగీకరించడం కంటే ఇది కాల్పుల విరమణ ఒప్పందం తక్కువ.
రెండు వారాల కన్నా తక్కువ వ్యవధిలో, యు.ఎస్. యొక్క అధికారిక స్థానం ఉత్తర సిరియాపై సిరియన్ కుర్దిష్ నియంత్రణకు నిశ్శబ్ద మద్దతు నుండి ఒకటి – అదే ప్రాంతంలో టర్కిష్ ప్రాదేశిక ఆశయాలకు పూర్తిగా వాయిదా వేసింది.
ఉత్తర సిరియాలో బుధవారం తన ప్రధాన సైనిక స్థావరాన్ని నాశనం చేసిన తరువాత, ఆర్థిక ఆంక్షలకు మించి ఒప్పందం యొక్క నిబంధనలను అమలు చేయడానికి యునైటెడ్ స్టేట్స్ వద్ద కొన్ని సాధనాలు ఉన్నాయి.
“ఇది చాలా పొగ మరియు అద్దాలు అనిపిస్తుంది” అని “టర్కీ యొక్క కొత్త విదేశీ విధానం” రచయిత మరియు విదేశీ విధాన పరిశోధన సంస్థలో మిడిల్ ఈస్ట్ ప్రోగ్రాం డైరెక్టర్ ఆరోన్ స్టెయిన్ అన్నారు. “ఇవన్నీ మా సైనికులను ఉపసంహరించుకున్న ప్రదేశంలో యు.ఎస్. చెప్పే కల్పిత భావనపై ఆధారపడింది.”
“యు.ఎస్. ఇక్కడ అసంబద్ధం, యు.ఎస్. వదిలివేసింది,” స్టెయిన్ జోడించారు.
కుర్దిష్ యోధులు ఉత్తర సిరియా నుండి బయటకు వెళ్లడానికి కూడా అంగీకరిస్తారా అనే ప్రశ్న కూడా ఈ ప్రకటనలో తలెత్తింది. పెన్స్ విలేకరులతో మాట్లాడుతూ, యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఇప్పటికే కుర్దిష్ మిలీషియా సభ్యులతో, అలాగే సిరియన్ రక్షణ దళాలతో “క్రమంగా ఉపసంహరించుకునేందుకు” కృషి చేస్తోంది. ఆ ప్రక్రియ “అక్షరాలా ఇప్పటికే ప్రారంభమైంది” అని ఆయన అన్నారు.
“ఇది నమ్మశక్యం కాని ఫలితం” అని ట్రంప్ వాషింగ్టన్లో అన్నారు. తరువాత, డల్లాస్లో జరిగిన ర్యాలీలో, అధ్యక్షుడు సంఘర్షణకు తన విధానాన్ని “కఠినమైన ప్రేమ” గా సమర్థించారు.
“కొన్నిసార్లు మీరు వారిని పోరాడటానికి అనుమతించవలసి ఉంటుంది,” అతను చెప్పాడు, “చాలా మంది పిల్లల్లాగే.”
ఉత్తర సిరియాలోని ప్రధాన నటులు – కుర్దిష్ నాయకత్వం మరియు రష్యన్ మరియు సిరియన్ ప్రభుత్వాలు – చర్చల పట్టికలో లేనందున, ఈ ఒప్పందం చివరికి ఎంతవరకు పని చేయగలదో విశ్లేషకులు చెప్పారు.
ఉత్తర సిరియాకు సంబంధించిన నిర్ణయాలు ఇకపై “టర్కీ మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ గురించి మాత్రమే కాదు” అని ఇస్తాంబుల్ ఆధారిత పరిశోధనా బృందం సెంటర్ ఫర్ ఎకనామిక్స్ అండ్ ఫారిన్ పాలసీ స్టడీస్ చైర్మన్ సినాన్ ఉల్గెన్ అన్నారు. “ఇది రష్యా మరియు సిరియన్ పాలన మరియు YPG గురించి కూడా ఉంది,” ఉత్తర సిరియాలోని ప్రధాన కుర్దిష్ మిలీషియా యొక్క సంక్షిప్తీకరణ.
గురువారం రాత్రి, మిలీషియా కమాండర్ మజ్లౌమ్ అబ్ది, తన దళాలు కాల్పుల విరమణకు కట్టుబడి ఉంటాయని, అయితే టర్కీ నియంత్రించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న ప్రాంతం యొక్క కేంద్ర విస్తీర్ణాన్ని మాత్రమే వదిలివేస్తుందని, కుర్దిష్ ఆధీనంలో ఉన్న భూభాగం దాని తూర్పు మరియు పడమర వైపు కాదు.
“ఇతర ప్రాంతాల కోసం ఏమీ చర్చించబడలేదు,” జనరల్ స్థానిక టెలివిజన్ స్టేషన్కు ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో చెప్పారు. “మా దళాలు అక్కడే ఉన్నాయి.”
“టర్కిష్ ఆక్రమణ ప్రస్తుత మార్గంలో కొనసాగదు,” అన్నారాయన.
సిరియా కుర్దిష్ దళాలు టర్కిష్ దళాల దాడిలో ఉన్న ప్రాంతాలను విడిచిపెట్టినప్పటికీ, టర్కీ కోరుకునే సిరియన్ సరిహద్దు వెంబడి ఇతర ప్రాంతాలకు తిరిగి పనిచేయకుండా నిరోధించడానికి ఏమీ లేదని అమెరికన్ సంధానకర్త ఒకరు అంగీకరించారు.
ఆ ప్రాంతాలు ఇప్పుడు సిరియా పాలన మరియు దాని రష్యన్ మద్దతుదారుల వాస్తవ పరిధిలో ఉన్నాయి, యు.ఎస్ దళాలు ఈ ప్రాంతాన్ని ఖాళీ చేసి, టర్కిష్ దళాలు ముందుకు వచ్చిన తరువాత కుర్దిష్ నాయకత్వం ఆదివారం రక్షణ కోసం ఆశ్రయించింది.
సిరియా కోసం విదేశాంగ శాఖ యొక్క ప్రత్యేక రాయబారి జేమ్స్ ఎఫ్. జెఫ్రీ మాట్లాడుతూ, గురువారం మధ్యాహ్నం సహా చర్చల అంతటా సిరియన్ కుర్దిష్ యోధులను సంప్రదించి, టర్కీ దళాలు ముందుకు సాగడంతో నిరంతర హింస మరియు రక్తపాతం కంటే తమ భూభాగాన్ని కోల్పోవడం మంచిదని సూచించారు.
“వారు ఈ ప్రాంతాలలో ఉండాలని YPG కోరుకుంటున్నారనడంలో సందేహం లేదు” అని జెఫ్రీ తనతో పాటు విదేశాంగ శాఖ విమానంలో అంకారా నుండి బయలుదేరినప్పుడు చెప్పారు. “ఈ ప్రాంతాలను పట్టుకునే సైనిక సామర్థ్యం వారికి లేదని మా అంచనా.”
కుర్దిష్ యోధులు ఇస్లామిక్ స్టేట్తో పోరాడిన తరువాత వారు కలిగి ఉన్న సరిహద్దు భూభాగం నుండి వైదొలిగిన తర్వాత సిరియాలో ఉండటానికి టర్కీ అధికారులకు “ఉద్దేశ్యం లేదు – ఉద్దేశ్యం లేదు” అని ఆయన అన్నారు.
కానీ టర్కీ దళాలు ఇప్పటికే ఉత్తర సిరియాలోని ఇతర ప్రాంతాలలో ఉనికిని కలిగి ఉన్నాయి, అక్కడ వారు బయలుదేరే కొన్ని సంకేతాలను చూపిస్తారు, ఈ వాస్తవాన్ని జెఫ్రీ అంగీకరించారు.
టర్కీతో సిరియా సరిహద్దులోని ఇతర ప్రాంతాలలో ఉన్న కుర్దిష్ యోధులను అంగీకరిస్తూ, జెఫ్రీ ఈ విరమణ ఈశాన్య మధ్య ప్రాంతానికి మాత్రమే వర్తిస్తుందని అన్నారు, “ఎందుకంటే అక్కడే టర్క్‌లు కాల్పుల విరమణ చేయగలరు.”
హింసాకాండ విరామం ట్రంప్ పరిపాలనను దౌత్యపరమైన విజయాన్ని ప్రకటించడానికి అనుమతించగా, సిరియాలో ఆయన విధాన తిరోగమనాన్ని ద్వైపాక్షిక ఖండించడం సరిపోదు, అది కుర్దులను మిత్రదేశాలుగా దూరం చేసింది.
“మేము చాలా బలహీనంగా మరియు దౌత్యపరంగా పనికిరానివా? టర్కీ? ”అని సెనేటర్ మిట్ రోమ్నీ, ఆర్-ఉటా అన్నారు.
ఈ ఒప్పందాన్ని ఎర్డోగాన్ ట్రంప్ చేసిన రెండవ అవమానంగా విమర్శకులు ఒక రోజులోపు చిత్రీకరించారు. అంతకుముందు గురువారం, ఎర్డోగాన్ పరిపాలన టర్కీ విలేకరులతో మాట్లాడుతూ, టర్కీ అధ్యక్షుడు ట్రంప్ నుండి ఒక లేఖను విసిరినట్లు, టర్కీ దండయాత్రను నివారించడానికి ఆయన చేసిన ప్రయత్నాలను అపహాస్యం చేశారు.
“ఈ ఒప్పందం 3 రోజుల క్రితం ఎప్పుడూ కాలేదు” అని ట్రంప్ ట్విట్టర్‌లో రాశారు. “అది పూర్తి కావడానికి కొంత‘ కఠినమైన ’ప్రేమ అవసరం. ప్రతిఒక్కరికీ గొప్పది. అందరికీ గర్వకారణం! ”
ట్రంప్ తాను ఎర్డోగాన్కు పంపిన లేఖను ప్రస్తావిస్తూ, దేశాధినేతల మధ్య చాలా అరుదుగా ఉపయోగించబడే సాదా పరంగా హెచ్చరిస్తూ, “కఠినమైన వ్యక్తిగా ఉండకూడదు. ఎర్డోగాన్ ఈ లేఖకు ప్రతిస్పందనగా కొంతవరకు ఆక్రమణను ప్రారంభించాడనే నివేదికల మధ్య అమెరికన్ ప్రతినిధి బృందం గురువారం ముందు అంకారాకు చేరుకుంది.
ఇస్లామిక్ స్టేట్‌కు వ్యతిరేకంగా యు.ఎస్ దళాలతో భాగస్వామ్యం పొందిన సిరియన్ కుర్దిష్ యోధులపై టర్కీ సైనిక చర్య ప్రారంభమైన అదే రోజు అక్టోబర్ 9 న ఈ లేఖ వచ్చింది.
“మంచి ఒప్పందం కుదుర్చుకుందాం!” అని ట్రంప్ మిస్టర్ ఎర్డోగాన్ కు రాశారు. “వేలాది మందిని చంపడానికి మీరు బాధ్యత వహించాలనుకోవడం లేదు, మరియు టర్కిష్ ఆర్థిక వ్యవస్థను నాశనం చేయడానికి నేను బాధ్యత వహించకూడదనుకుంటున్నాను – మరియు నేను చేస్తాను.”
పెన్స్ గురువారం ప్రకటించిన ఒప్పందంలో భాగంగా, టర్కీపై మరిన్ని ఆంక్షలు విధించవద్దని, “శాశ్వత కాల్పుల విరమణ” జరిగిన తర్వాత ఈ వారం విధించిన ఆర్థిక ఆంక్షలను తొలగించాలని ట్రంప్ పరిపాలన అంగీకరించింది.
ట్రంప్ లేఖ ఎర్డోగాన్ పై తాను had హించిన విధంగా తీవ్ర ప్రభావం చూపిందని స్పష్టంగా తెలియలేదు. టర్కీ అధ్యక్షుడు ఈ లేఖను “ఒక డబ్బాలో” ఉంచారని బహుళ వార్తా సంస్థలు గురువారం నివేదించాయి, అయినప్పటికీ అతను దానిని అక్షరాలా విసిరివేసినారా అని అడిగినప్పుడు సహాయకులు స్పందించలేదు.
ఏ ఒప్పందంతోనైనా టర్కిష్ రాజధానిని విడిచిపెట్టడం పెన్స్ మరియు పోంపీలకు ఉత్తమమైన సందర్భం, దీని సహాయకులు సమావేశానికి ముందే అంచనాలను తగ్గించారు.
ట్రంప్ ఈ ప్రాంతం చేతులు కడుక్కోవడం కనిపించడంతో వారి పని మరింత క్లిష్టంగా మారింది, దీనికి బుధవారం “మాతో ఎటువంటి సంబంధం లేదు” అని అన్నారు.
Leave a Reply